diff --git a/apps/libretranslate/1.9.0/scripts/init.sh b/apps/libretranslate/1.9.0/scripts/init.sh
index 07fb8c3fe..9737ab7ec 100644
--- a/apps/libretranslate/1.9.0/scripts/init.sh
+++ b/apps/libretranslate/1.9.0/scripts/init.sh
@@ -10,6 +10,8 @@ if [ -f .env ]; then
   echo "ENV_FILE=${CURRENT_DIR}/.env" >> .env
   echo "GLOBAL_ENV_FILE=${CURRENT_DIR}/envs/global.env" >> .env
 
+  chown -R 1032:65534 "$LIBRETRANSLATE_ROOT_PATH"
+
   echo "Check Finish."
 
 else
diff --git a/apps/libretranslate/README.md b/apps/libretranslate/README.md
index d8103e8f6..1ae724934 100644
--- a/apps/libretranslate/README.md
+++ b/apps/libretranslate/README.md
@@ -3,7 +3,7 @@
 这是一个完全免费开源的机器翻译 API，完全由用户自行托管。与其他 API 不同，它不依赖 Google 或 Azure 等专有软件进行翻译，而是采用开源的
 Argos Translate 库作为翻译引擎。
 
-![LibreTranslate](https://file.lifebus.top/imgs/app_name_cover.png)
+![LibreTranslate](https://file.lifebus.top/imgs/libreTranslate_cover.png)
 
 ![](https://img.shields.io/badge/%E6%96%B0%E7%96%86%E8%90%8C%E6%A3%AE%E8%BD%AF%E4%BB%B6%E5%BC%80%E5%8F%91%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E5%AE%A4-%E6%8F%90%E4%BE%9B%E6%8A%80%E6%9C%AF%E6%94%AF%E6%8C%81-blue)
 
diff --git a/apps/neko-master/README.md b/apps/neko-master/README.md
index 01888760d..08c7ac391 100644
--- a/apps/neko-master/README.md
+++ b/apps/neko-master/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 让你的网络流量一目了然
 
-![Neko Master](https://file.lifebus.top/imgs/app_name_cover.png)
+![Neko Master](https://file.lifebus.top/imgs/neko-master_cover.png)
 
 ![](https://img.shields.io/badge/%E6%96%B0%E7%96%86%E8%90%8C%E6%A3%AE%E8%BD%AF%E4%BB%B6%E5%BC%80%E5%8F%91%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E5%AE%A4-%E6%8F%90%E4%BE%9B%E6%8A%80%E6%9C%AF%E6%94%AF%E6%8C%81-blue)