chore(deps): update bitnami/tomcat docker tag to v10.1.31 (#2311)

* chore(deps): update bitnami/tomcat docker tag to v10.1.31

* Update app version [skip ci]

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: github-action update-app-version <githubaction@githubaction.com>

apps/tomcat/10.1.31/data.yml

@@ -0,0 +1,17 @@
+additionalProperties:
+  formFields:
+    - default: 8080
+      envKey: PANEL_APP_PORT_HTTP
+      labelEn: Port
+      labelZh: 端口
+      required: true
+      rule: paramPort
+      type: number
+    - default: tomcat
+      envKey: TOMCAT_PASSWORD
+      labelEn: Tomcat Password
+      labelZh: 管理员密码
+      random: true
+      required: true
+      rule: paramComplexity
+      type: password