diff --git a/.github/README.md b/.github/README.md
index c7ebf4170..8fe3db1b2 100644
--- a/.github/README.md
+++ b/.github/README.md
@@ -197,6 +197,7 @@
| 🟢 |
| Uptime Kuma | https://uptime.kuma.pet/ | 自托管监控工具 | |
| 🟢 |
| v2rayA | https://v2raya.org/ | 一个易用而强大的,跨平台的 V2Ray 客户端 | |
| 🟢 |
| Vertex | https://github.com/vertex-app/vertex/ | 追剧刷流一体化综合管理工具 | |
+| 🟢 |
| Waline | https://waline.js.org/ | 卓越的静态站点评论系统 | |
| 🟢 |
| Umami | https://umami.is/ | 为速度和效率而构建的网站分析 | |
| 🟢 |
| 路由设备监控 | https://github.com/aceberg/WatchYourLAN/ | 轻量级网络 IP 扫描器 | |
| 🟢 |
| Weblate | https://weblate.org/ | 高度集成了版本控制功能的web-based翻译工具 | |
diff --git a/README.md b/README.md
index b340da840..bf2fa812c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -192,6 +192,7 @@
| 🟢 |
| Uptime Kuma | https://uptime.kuma.pet/ | 自托管监控工具 | |
| 🟢 |
| v2rayA | https://v2raya.org/ | 一个易用而强大的,跨平台的 V2Ray 客户端 | |
| 🟢 |
| Vertex | https://github.com/vertex-app/vertex/ | 追剧刷流一体化综合管理工具 | |
+| 🟢 |
| Waline | https://waline.js.org/ | 卓越的静态站点评论系统 | |
| 🟢 |
| Umami | https://umami.is/ | 为速度和效率而构建的网站分析 | |
| 🟢 |
| 路由设备监控 | https://github.com/aceberg/WatchYourLAN/ | 轻量级网络 IP 扫描器 | |
| 🟢 |
| Weblate | https://weblate.org/ | 高度集成了版本控制功能的web-based翻译工具 | |
diff --git a/apps/waline/1.33.0/data.yml b/apps/waline/1.33.0/data.yml
index fd6cc0df7..c30c537b0 100644
--- a/apps/waline/1.33.0/data.yml
+++ b/apps/waline/1.33.0/data.yml
@@ -25,7 +25,7 @@ additionalProperties:
- default: ""
edit: true
envKey: JWT_TOKEN
- labelZh: 安全密钥
+ labelZh: JWT 令牌
labelEn: JWT token
required: true
type: text