diff --git a/apps/minio/2025-04-22/data.yml b/apps/minio/2025-04-22/data.yml
index 5f4f7a5a5..d357298a9 100644
--- a/apps/minio/2025-04-22/data.yml
+++ b/apps/minio/2025-04-22/data.yml
@@ -18,16 +18,8 @@ additionalProperties:
     - default: 9000
       edit: true
       envKey: PANEL_APP_PORT_API
-      labelZh: API 端口 (映射内部端口)
-      labelEn: API Port (mapped internal port)
-      required: true
-      rule: paramPort
-      type: number
-    - default: 9000
-      edit: true
-      envKey: MINIO_API_PORT
-      labelZh: API 内部端口
-      labelEn: Internal API Port
+      labelZh: API 端口
+      labelEn: API Port
       required: true
       rule: paramPort
       type: number
diff --git a/apps/minio/2025-04-22/docker-compose.yml b/apps/minio/2025-04-22/docker-compose.yml
index 3500e851c..00b7722ec 100644
--- a/apps/minio/2025-04-22/docker-compose.yml
+++ b/apps/minio/2025-04-22/docker-compose.yml
@@ -13,8 +13,8 @@ services:
       - 1panel-network
     ports:
       - ${PANEL_APP_PORT_HTTP}:${PANEL_APP_PORT_HTTP}
-      - ${PANEL_APP_PORT_API}:${MINIO_API_PORT}
-    command: server --console-address :${PANEL_APP_PORT_HTTP} --address :${MINIO_API_PORT} --json
+      - ${PANEL_APP_PORT_API}:${PANEL_APP_PORT_API}
+    command: server --console-address :${PANEL_APP_PORT_HTTP} --address :${PANEL_APP_PORT_API} --json
     env_file:
       - ${GLOBAL_ENV_FILE:-/etc/1panel/envs/global.env}
       - ${ENV_FILE:-/etc/1panel/envs/default.env}