diff --git a/appstore/ech0/3.0.5/.env b/appstore/ech0/3.0.6/.env
similarity index 100%
rename from appstore/ech0/3.0.5/.env
rename to appstore/ech0/3.0.6/.env
diff --git a/appstore/ech0/3.0.5/data.yml b/appstore/ech0/3.0.6/data.yml
similarity index 100%
rename from appstore/ech0/3.0.5/data.yml
rename to appstore/ech0/3.0.6/data.yml
diff --git a/appstore/ech0/3.0.5/docker-compose.yml b/appstore/ech0/3.0.6/docker-compose.yml
similarity index 93%
rename from appstore/ech0/3.0.5/docker-compose.yml
rename to appstore/ech0/3.0.6/docker-compose.yml
index bbabf6443..7415da575 100644
--- a/appstore/ech0/3.0.5/docker-compose.yml
+++ b/appstore/ech0/3.0.6/docker-compose.yml
@@ -10,7 +10,7 @@ services:
     environment:
     - TZ=Asia/Shanghai
     - HTTPS_PROXY=${HTTP_PROXY}
-    image: sn0wl1n/ech0:v3.0.5
+    image: sn0wl1n/ech0:v3.0.6
     labels:
       createdBy: Apps
     networks:
diff --git a/appstore/ech0/3.0.5/envs/default.env b/appstore/ech0/3.0.6/envs/default.env
similarity index 100%
rename from appstore/ech0/3.0.5/envs/default.env
rename to appstore/ech0/3.0.6/envs/default.env
diff --git a/appstore/ech0/3.0.5/envs/global.env b/appstore/ech0/3.0.6/envs/global.env
similarity index 100%
rename from appstore/ech0/3.0.5/envs/global.env
rename to appstore/ech0/3.0.6/envs/global.env
diff --git a/appstore/ech0/3.0.5/scripts/init.sh b/appstore/ech0/3.0.6/scripts/init.sh
similarity index 100%
rename from appstore/ech0/3.0.5/scripts/init.sh
rename to appstore/ech0/3.0.6/scripts/init.sh
diff --git a/appstore/ech0/3.0.5/scripts/uninstall.sh b/appstore/ech0/3.0.6/scripts/uninstall.sh
similarity index 100%
rename from appstore/ech0/3.0.5/scripts/uninstall.sh
rename to appstore/ech0/3.0.6/scripts/uninstall.sh
diff --git a/appstore/ech0/3.0.5/scripts/upgrade.sh b/appstore/ech0/3.0.6/scripts/upgrade.sh
similarity index 100%
rename from appstore/ech0/3.0.5/scripts/upgrade.sh
rename to appstore/ech0/3.0.6/scripts/upgrade.sh
diff --git a/appstore/weblate/5.15.1.0/.env b/appstore/weblate/5.15.1.1/.env
similarity index 100%
rename from appstore/weblate/5.15.1.0/.env
rename to appstore/weblate/5.15.1.1/.env
diff --git a/appstore/weblate/5.15.1.0/data.yml b/appstore/weblate/5.15.1.1/data.yml
similarity index 100%
rename from appstore/weblate/5.15.1.0/data.yml
rename to appstore/weblate/5.15.1.1/data.yml
diff --git a/appstore/weblate/5.15.1.0/docker-compose.yml b/appstore/weblate/5.15.1.1/docker-compose.yml
similarity index 94%
rename from appstore/weblate/5.15.1.0/docker-compose.yml
rename to appstore/weblate/5.15.1.1/docker-compose.yml
index 1c743843d..7d27a533b 100644
--- a/appstore/weblate/5.15.1.0/docker-compose.yml
+++ b/appstore/weblate/5.15.1.1/docker-compose.yml
@@ -16,7 +16,7 @@ services:
     - WEBLATE_ALLOWED_HOSTS=*
     - POSTGRES_DATABASE=weblate
     - CLIENT_MAX_BODY_SIZE=200M
-    image: weblate/weblate:5.15.1.0
+    image: weblate/weblate:5.15.1.1
     labels:
       createdBy: Apps
     networks:
diff --git a/appstore/weblate/5.15.1.0/envs/default.env b/appstore/weblate/5.15.1.1/envs/default.env
similarity index 100%
rename from appstore/weblate/5.15.1.0/envs/default.env
rename to appstore/weblate/5.15.1.1/envs/default.env
diff --git a/appstore/weblate/5.15.1.0/envs/global.env b/appstore/weblate/5.15.1.1/envs/global.env
similarity index 100%
rename from appstore/weblate/5.15.1.0/envs/global.env
rename to appstore/weblate/5.15.1.1/envs/global.env
diff --git a/appstore/weblate/5.15.1.0/scripts/init.sh b/appstore/weblate/5.15.1.1/scripts/init.sh
similarity index 100%
rename from appstore/weblate/5.15.1.0/scripts/init.sh
rename to appstore/weblate/5.15.1.1/scripts/init.sh
diff --git a/appstore/weblate/5.15.1.0/scripts/uninstall.sh b/appstore/weblate/5.15.1.1/scripts/uninstall.sh
similarity index 100%
rename from appstore/weblate/5.15.1.0/scripts/uninstall.sh
rename to appstore/weblate/5.15.1.1/scripts/uninstall.sh
diff --git a/appstore/weblate/5.15.1.0/scripts/upgrade.sh b/appstore/weblate/5.15.1.1/scripts/upgrade.sh
similarity index 100%
rename from appstore/weblate/5.15.1.0/scripts/upgrade.sh
rename to appstore/weblate/5.15.1.1/scripts/upgrade.sh
diff --git a/dockge/ech0/docker-compose.yml b/dockge/ech0/docker-compose.yml
index bbabf6443..7415da575 100644
--- a/dockge/ech0/docker-compose.yml
+++ b/dockge/ech0/docker-compose.yml
@@ -10,7 +10,7 @@ services:
     environment:
     - TZ=Asia/Shanghai
     - HTTPS_PROXY=${HTTP_PROXY}
-    image: sn0wl1n/ech0:v3.0.5
+    image: sn0wl1n/ech0:v3.0.6
     labels:
       createdBy: Apps
     networks:
diff --git a/dockge/weblate/docker-compose.yml b/dockge/weblate/docker-compose.yml
index 1c743843d..7d27a533b 100644
--- a/dockge/weblate/docker-compose.yml
+++ b/dockge/weblate/docker-compose.yml
@@ -16,7 +16,7 @@ services:
     - WEBLATE_ALLOWED_HOSTS=*
     - POSTGRES_DATABASE=weblate
     - CLIENT_MAX_BODY_SIZE=200M
-    image: weblate/weblate:5.15.1.0
+    image: weblate/weblate:5.15.1.1
     labels:
       createdBy: Apps
     networks: