diff --git a/apps/kafka/data.yml b/apps/kafka/data.yml
index 87fe1852..2c1ab2d8 100644
--- a/apps/kafka/data.yml
+++ b/apps/kafka/data.yml
@@ -1,16 +1,16 @@
 name: Kafka
 tags:
     - 中间件
-title: Kafka 一个分布式流处理平台
+title: 开源分布式事件流平台
 type: 中间件
-description: Kafka 是一个分布式流处理平台
+description: 开源分布式事件流平台
 additionalProperties:
     key: kafka
     name: Kafka
     tags:
         - Middleware
-    shortDescZh: Apache Kafka 是一种分布式数据存储，经过优化以实时提取和处理流数据。流数据是指由数千个数据源持续生成的数据，通常可同时发送数据记录。流平台需要处理这些持续流入的数据，按照顺序逐步处理。
-    shortDescEn: Apache Kafka is a distributed data store optimized for ingesting and processing streaming data in real-time. Streaming data is data that is continuously generated by thousands of data sources, which typically send the data records in simultaneously. A streaming platform needs to handle this constant influx of data, and process the data sequentially and incrementally.
+    shortDescZh: 开源分布式事件流平台
+    shortDescEn: open-source distributed event streaming platform
     type: tool
     crossVersionUpdate: false
     limit: 0