diff --git a/apps/jellyseerr/1.9.2/data.yml b/apps/jellyseerr/1.9.2/data.yml
index 000ed2b4..16978967 100644
--- a/apps/jellyseerr/1.9.2/data.yml
+++ b/apps/jellyseerr/1.9.2/data.yml
@@ -27,3 +27,10 @@ additionalProperties:
           value: "jellyfin"
         - label: Emby
           value: "emby"
+    - default: ""
+      edit: true
+      envKey: http_proxy
+      labelZh: HTTP(s) 网络代理
+      labelEn: HTTP(s) Proxy
+      required: false
+      type: text
diff --git a/apps/jellyseerr/1.9.2/docker-compose.yml b/apps/jellyseerr/1.9.2/docker-compose.yml
index db3c8055..b3548464 100644
--- a/apps/jellyseerr/1.9.2/docker-compose.yml
+++ b/apps/jellyseerr/1.9.2/docker-compose.yml
@@ -22,3 +22,4 @@ services:
       - PORT=5055
       - LOG_LEVEL=debug
       - TZ=Asia/Shanghai
+      - https_proxy=${http_proxy:-}